China Report 4.13 | |||||||
河南省・龍門石窟 〜奉先寺洞〜 | |||||||
もともとは大廬舎那仏龕。 唐の時代の 672(咸亨3)年に三代皇帝:高宗李治 が建立を始め、皇后武則天(則天武后)が化粧品代の2万貫の金を寄進して、 675(上元2)年に完成した。 廬舎那仏の高さは 17.14m、顔の長さは4m。 主尊の右の迦叶は落ち着き、左側の阿難はおとなしく従順な姿。 両脇の菩薩は色鮮やかな盛装を身に着け、天王は壮大・雄壮、力士は勇猛である。 これこそが中国・唐時代仏教彫刻の芸術的傑作である。 と書かれています。
さて、ここで登場した「2万貫」、今の貨幣価値にしてどのくらい? 編集部で調べたところに寄ると「貫」は昔の貨幣単位。 中国では穴が空いた銭(1文銭)に縄を通し、1000枚分(=1000文)を1貫と称していたようです。 中国の唐の時代の貨幣価値を、
落語の「時そば」の時代で翻訳するのは、いささか時代錯誤が甚だしいのかもしれませんが、「時そば」のそば屋が二八そば(小麦粉2:そば粉8の割合で作ったそば)を 16文で売っていたことを思い出してみましょう。
屋台のそば(今で言うところのラーメン?)の現在の価格を \500 と仮定すると、1貫=(\500÷16×1000)で概ね \31,000。 ということは、2万貫はその2万倍になるので、6億円余り! まぁ、貨幣価値が異なる時代の換算なので、いい加減な計算と眼を瞑っても「数億円」に相当するようですね。
数億円の化粧品代ですかぁ。 高級コンパクトがあの価格だから〜・・・もうやめにしましょう。
更に、あまり気にされてないようですが、この天王立像の右側に、少し背が低い立像があります。 あちこち調べてみましたが、この像の解説を見つけることはできていません。(どなたかご存知の方、ご教示下さい。)
主尊の二つ左には右脇侍菩薩立像、そして主尊のすぐ左には迦叶(迦葉)と対比する形で、温順敬虔な姿の阿難立像が刻されており、二弟子、二菩薩、二王、そして二力士により、主尊の廬舎那仏が守られているのです。
以上、龍門石窟の造営が始まった北魏の時代から、全盛期の唐の時代までの代表的な石窟を紹介しました。 今から1000年以上も前の造営物を間近に見ると、中国の歴史と当時の技術に、ただただ驚嘆するばかりです。
龍門石窟の旅は、これで終わり。 次のページでは、龍門石窟周辺を散策しましょう。 |
|